È un paradosso soltanto apparente che uno dei grandi autori del Modernismo quale Ezra Pound abbia fatto risuonare e rivivere nei suoi versi la voce dei poeti del passato, tra cui in particolare Dante, e vada perciò annoverato anche tra i massimi esponenti del Medievalismo. Appassionato studente di letteratura medievale, Pound ne è stato per qualche tempo anche insegnante, ma soprattutto ha continuato ad amarla per tutta la vita, professandola con le parole del poeta, secondo la vocazione di un genio e di un magistero artistico capace di rendere nuova la tradizione dei cosiddetti “secoli bui” e di ritrovarne il “dettaglio luminoso”. Nei corsi e ricorsi storici i nani sulle spalle dei giganti del noto detto medievale diventano a loro volta giganti nella modernità: così Dante grazie a Virgilio e ai trovatori provenzali, così Pound grazie agli stessi trovatori e a Dante. I contributi di affermati specialisti e di giovani ricercatori raccolti in questo volume fanno nuova luce sulla presenza del Fiorentino nell’opera dell’Americano e confermano nel tempo l’epiteto dantesco di miglior fabbro attribuito a Pound da Thomas Stearns Eliot.

"Dirò de l'altre cose ch'i' v'ho scorte". Pound lettore di Dante / Capelli, Roberta; Ducati, Alice. - STAMPA. - 1:(2021), pp. 1-149.

"Dirò de l'altre cose ch'i' v'ho scorte". Pound lettore di Dante.

Capelli, Roberta;Ducati, Alice
2021-01-01

Abstract

È un paradosso soltanto apparente che uno dei grandi autori del Modernismo quale Ezra Pound abbia fatto risuonare e rivivere nei suoi versi la voce dei poeti del passato, tra cui in particolare Dante, e vada perciò annoverato anche tra i massimi esponenti del Medievalismo. Appassionato studente di letteratura medievale, Pound ne è stato per qualche tempo anche insegnante, ma soprattutto ha continuato ad amarla per tutta la vita, professandola con le parole del poeta, secondo la vocazione di un genio e di un magistero artistico capace di rendere nuova la tradizione dei cosiddetti “secoli bui” e di ritrovarne il “dettaglio luminoso”. Nei corsi e ricorsi storici i nani sulle spalle dei giganti del noto detto medievale diventano a loro volta giganti nella modernità: così Dante grazie a Virgilio e ai trovatori provenzali, così Pound grazie agli stessi trovatori e a Dante. I contributi di affermati specialisti e di giovani ricercatori raccolti in questo volume fanno nuova luce sulla presenza del Fiorentino nell’opera dell’Americano e confermano nel tempo l’epiteto dantesco di miglior fabbro attribuito a Pound da Thomas Stearns Eliot.
2021
Alessandria
Edizioni dell'Orso
978-88-6274-806-3
"Dirò de l'altre cose ch'i' v'ho scorte". Pound lettore di Dante / Capelli, Roberta; Ducati, Alice. - STAMPA. - 1:(2021), pp. 1-149.
Capelli, Roberta; Ducati, Alice
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
00_Capelli_inizi.pdf

accesso aperto

Descrizione: Parte iniziale del volume, con frontespizio e indice
Tipologia: Versione editoriale (Publisher’s layout)
Licenza: Tutti i diritti riservati (All rights reserved)
Dimensione 210.37 kB
Formato Adobe PDF
210.37 kB Adobe PDF Visualizza/Apri
cover capelli fronte.jpg

accesso aperto

Descrizione: Copertina volume
Tipologia: Altro materiale allegato (Other attachments)
Licenza: Tutti i diritti riservati (All rights reserved)
Dimensione 224.21 kB
Formato JPEG
224.21 kB JPEG Visualizza/Apri
cover capelli retro.jpg

accesso aperto

Descrizione: Quarta di copertina.
Tipologia: Altro materiale allegato (Other attachments)
Licenza: Tutti i diritti riservati (All rights reserved)
Dimensione 286.28 kB
Formato JPEG
286.28 kB JPEG Visualizza/Apri
RCapelli_PoundLettoreDante.pdf

Solo gestori archivio

Descrizione: Volume completo
Tipologia: Versione editoriale (Publisher’s layout)
Licenza: Tutti i diritti riservati (All rights reserved)
Dimensione 1.02 MB
Formato Adobe PDF
1.02 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11572/302273
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
  • OpenAlex ND
social impact