Extremal Betti numbers of some Cohen-Macaulay binomial edge ideals