Transparency as Immanence. Post-Colonial Un/seeing of Indigenous Presence