Ettore Romagnoli e il teatro universitario: i primi sviluppi di una nuova ideologia drammatica tra ellenismo ‘artistico’ e stimoli internazionali

L'articolo ricostruisce i primi spettacoli di teatro greco diretti da Ettore Romagnoli con gli studenti dell’Università di Padova tra il 1911 e il 1913, indagandone le possibili influenze sulle successive rappresentazioni classiche al Teatro greco di Siracusa. Grazie al paragone con analoghe pratiche teatrali nelle principali Università del Regno Unito è possibile riallacciare l’esperienza di Romagnoli con le sue proposte sul rinnovamento degli studi classici, sottolineando il ruolo altamente formativo del teatro e la sua importanza nella divulgazione della cultura classica.

The paper aims to describe the first performances of ancient Greek drama directed by Ettore Romagnoli with the students of the University of Padua between 1911 and 1913 and the possible influence on the later classical performances in the Greek theatre of Syracuse. Thanks to the comparison with analogous theatrical practices developed in the main Universities of the United Kingdom, it is possible to link Romagnoli’s experience with his proposals about a renovation of the classical studies in order to underline the high educational value of the theatre and its role in popularizing the classical culture.