ADER finite volume schemes for nonlinear reaction-diffusion equations