Svetlana Aleksievic, Preghiera per Cernobyl', edizioni e/o, Roma 2002