Achilles overtakes the turtle: experiments and theory addressing students' difficulties with infinite processes