Translation control can shape TP53-dependent cell fate