The visual system as a constraint on the survival and success of specific artworks