Heterogeneity in unemployment dynamics: (Un)observed drivers of the longitudinal accumulation of risks