Nicosia: origine della contesa e partizione della città