Atomic dynamics in glass-forming liquids during the Johari-Goldstein relaxation