Environment-Assisted Quantum Transport in a 10-qubit Network