Collision-assisted Zeeman cooling of neutral atoms