Non-holonomic constraints inducing flutter instability in structures under conservative loadings