Quantum disorder in the spatially completely anisotropic triangular lattice