On GLM curl cleaning for a first order reduction of the CCZ4 formulation of the Einstein field equations