Combining intelligent heuristics with simulators in hotel revenue management