XRF/XRD combined spectroscopy for material characterization in the fields of Material science and Cultural heritage