Variational Autoencoder Inspired by Brain’s Convergence–Divergence Zones for Autonomous Driving Application