Per l’interpretazione della presunta nota satirica in volgare trentino di inizio Quattrocento