System-by-design method for efficient linear array miniaturisation through low-complexity isotropic lenses