On the origin of second harmonic generation in silicon waveguides with silicon nitride cladding