Transessualismo e identità di genere. La rettificazione del sesso fra diritti della persona e interesse pubblico