Ius constitutionis e ius litigatoris: aspetti storici