Syntax without language: neurobiological evidence for cross-domain syntactic computations