The Compound Characteristics Comparison (CCC) approach: a tool for improving confidence in natural compound identification