Surface hardening vs. Surface embrittlement in carburizing of porous steels