Challenges in the application of a WRF/Urban-TRNSYS model chain for estimating the cooling demand of buildings: a case study in Bolzano (Italy)