Characterizing the potency and impact of carbon ion therapy in a primary mouse model of soft tissue sarcoma