Cross-modal and non-monotonic representations of statistical regularity are encoded in local neural response patterns