Computer Simulations of Soft Matter: Linking the Scales