On the injectability of free-standing magnetic nanofilms