Weak and strong factorization properties in nucleus-nucleus collisions in the energy region 290-2100 MeV / nucleon