Towards a psychology in shades of grey. An epistemological analysis