Bran, san Brandano di Clonfert e il Re Pescatore: elementi comuni e prove di una continuità leggendaria

Il presente studio intende delineare la fisionomia leggendaria di san Brandano di Clonfert e ricostruire il suo rapporto con Bran (lett. 'corvo'), personaggio di rilievo della mitologia celtica. Grande attenzione è dedicata alla figura mitologica di Lug, omonimo del padre di Brandano. La menzione del presunto sostantivo gallico lugos 'corvo' costituisce il punto di partenza per una ricerca volta ad approfondire il legame del dio Lug con il corvo. L'analisi condotta permette di dimostrare che numerosi elementi della leggenda agiografica brendaniana serbano traccia di credenze precedenti la cristianizzazione. Si rianalizza poi la controversa questione onomastica brendaniana e si avanza l'ipotesi che il nome irlandese del santo fosse interpretato come una variante di Bran. Si propone infine una nuova ipotesi sull'origine del motivo del calderone di rinascita in area celtica.