Charged cores in ionized4He clusters II: Ab initio calculations for the He2+ + He system and many-body fitting of the computed points