Rotational quenching in ionic systems at ultracold temperatures