Sunset jets observed on comet 67P/Churyumov-Gerasimenko sustained by subsurface thermal lag