La «bisbetica domata», ovvero il successo limitato dei partiti anti-partito in Germania