Exploring participatory energy budgeting as a policy instrument to foster energy justice