Spin-dipole oscillation and polarizability of a binary Bose-Einstein condensate near the miscible-immiscible phase transition