Time-lapse and slow-motion tracking of temperature changes: response time of a thermometer