How to make worlds with signs: some remarks on Jakob von Uexküll’s Umwelt theory