Sepolture tardoantiche da Altino, località 'Mobilificio Filadelfia'