Programmed vesicle fusion triggers gene expression