Non-invasive voltage measurement in a three-phase autonomous meter