Evasione impropria, principio di offensività e reato impossibile