Impact of the Directive 2011/24/EU on the application of patients’ rights in cross-border healthcare. A comparative analysis