La limitazione dei trattamenti: una forma di eutanasia? Un approccio scientifico al dibattito sulle decisioni alla fine della vita [Forgoing treatments: a kind of euthanasia? A scientific approach to the debate about end of life decisions]